伊大学生感言

我的实习日记(1)—— 边宇菲

发布时间:2022-03-31 浏览人数:350

image.png

济南国家海外人才离岸创新创业基地


济南国家海外人才离岸创新创业基地是面向海外人才,突出“高精尖缺”引才导向,具有招才引智、创业孵化、专业服务保障等功能的国际化综合性创新创业平台。



边宇菲(山西)


2019级 伊工大贝加尔金砖学院 国际商务专业

实习时间:2021年7月5日-8月31日
实习地点:济南国家海外人才离岸创新创业基地

去济南实习的D1638次高铁上,一直在好奇将会接触哪一家企业,将就职何岗位以及该如何实现自身价值,内心充满着疑惑,期待一份答案。
2021年7月5日,我来到实习的地点:国家海外人才创新创业基地,第一印象是这里一定具有专业的技术团队和缜密的管理系统。直到真正参与了7月25日的“中国·济南新动能国际高层次人才创新创业大赛”,应证了我的直觉是准确的。


 


这里是充满可能和希望的地方,众多微小的星辰汇聚在此,仿佛探索宇宙的万物生灵,探知浩瀚无边的宇宙和漫天繁星。参观完整个园区后,不禁感慨,这里将会有未知,有惊喜,有成长,或许还会收获些许失落以及批评……


 


我带着憧憬和向往,开启了朝九晚五的实习轨迹,开始了2021年实习章节。


 

image.png

边宇菲在国家海外人才创新创业基地


翻译 


在实习中,对于国际商务专业来说,翻译工作是必不可少的,翻译永远是未完待续的过程和状态,直到最完美的成品出现。


 

团队合作


此行实习共有四名同学,我们搭配很默契,就像是一个多元化的团队,可以将每个人的不同优势发挥出来,擅长设计的、擅长文案编辑的、以及从事翻译工作的小伙伴们,共同协作完成一份小小的任务,展现出更精致更具体化的成果。
这让我想到大二年级学到的Team Building(团队建设),教授系统地为我们讲授相关知识和实际案例。在这次实习中,我将课堂上学到的理论落实到了现实工作中。


 

image.png

手工制作项目产品


大赛


7月25日在基地举办了“济南,莫斯科,伊尔库茨克”三方联动的中国·济南新动能国际高层次人才创新创业大赛,这也是我们来济南实习最重要的一份工作项目,从起初策划到最终顺利的收官,可以说是画上了完美的句号。


 


从基础细节工作到主持预演赛,在工作一步步落地的过程中,我看到了自己的作用和价值所在。从接到任务到落实,大概2天时间:准备文稿,看项目事宜,反复演练可能存在的问题……接到领导通知,去主持伊尔库茨克分赛区的活动,对我也是很大的考验,不仅仅需要专业能力,更考验自身的软实力、心理素质以及应急能力。大赛的顺利进行,也是对我能力的认可。


 


大赛从组织到落地,高强度的工作下,“责任”二字至关重要,延伸出来很多紧迫的工作以及应对突发情况的应变能力。在伊尔库茨克分赛区中,一切准时且按部就班地进行,就像老师讲的,除了基本的硬性要求和准备,其余都是临时随机的,关键时候需依靠心理素质、控场能力和强大的思维能动性。


 


除了主持和配合大赛,总结大赛存在的诸多问题也是非常重要的。为了下次大赛承办得更好,每个人按不同的分工进行总结和分析,是一个有责任的企业该有的风貌。


 

image.png

边宇菲会上主持伊尔库茨克分赛区


实习VS学校


学校和实习最大的差别,是不会有太多的人去顾及自己,在职场更多的是把你当作一个自食其力的成年人,以成年人的方式去思考问题。实习是把学过的东西运用到职场和现实交易中,在学校里学过的知识是为了实践服务,就像是一段基础和垫脚石,为我们未来的前行做铺垫。


 

国际商务


在济南实习时,接触了一位老人家,他让我们看到了学习国际商务专业的意义。老人家跟我们强调,我们身上承载着一个好的项目,一个项目带动一个行业,一个行业带动一个产业,功德无量。国际商务离不开科技,国际商务是踩着科技的肩膀去眺望,你能看多远,看到多辽阔的风景,就是你能够涉足的领域和疆土。
我相信前方有很大的体量等待我们探索,探索空间也很丰盈。国际商务让我多了一个学习英语和俄语的动力。那些不能打败我们的,也一定会让我们更强大,未来亦是如此。


“实践是检验真理的唯一标准”


马克思的话突然浮现脑海,实习即是实践,检验真理即是将已学知识投入现实,未来之路亦是如此,带着年少轻狂和一腔孤勇前行,革命尚未成功,同志仍需努力!



上一篇: 从伊尔库茨克到纽约,我的求学之路——龚琳茜 下一篇:我的实习日记(2)—— 辛诺

友情链接: 伊尔库茨克国立理工大学   国家研究型大学—伊尔库茨克国立理工大学