伊大学生感言

我的实习日记(2)—— 辛诺

发布时间:2022-03-31 浏览人数:251

image.png

济南国家海外人才离岸创新创业基地


济南国家海外人才离岸创新创业基地是面向海外人才,突出“高精尖缺”引才导向,具有招才引智、创业孵化、专业服务保障等功能的国际化综合性创新创业平台。



辛诺


2020级 伊大贝加尔金砖学院 可持续创新经济专业

实习时间:2021年7月5日-8月31日
实习地点:济南国家海外人才离岸创新创业基地


实习内容:文件翻译,赛前准备工作,赛前会务,水吧准备工作

学到知识:了解公司背景,产品,发展方向和前景;不同项目的了解与学习;俄语的提高;水吧的设计以及软饮设计。


image.png

辛诺在大会赛场工作



收获感悟:
1. 细节决定成败。泰山不拒细壤,故能成其高;江海不择细流,故能就其深。在做任何事情之前不能忽视任何细节。文件翻译的时候,不能忽视任何一个标点符号,一个标点符号可能会影响一句话甚至一段话的意思;在赛前准备工作的时候,一定要细看赛前手册;在赛场会务的时候,要注意自己的穿着,时刻关注赛场情况,与会专家和领导是否需要茶水供应,同声传译的时候是否需要调节现场和耳麦的声音等等……



image.png

软饮推广的市场调查



2. 克服心理作用对自己的影响,放慢速度。比如我自认为自己语速很慢,别人能够听清,但是事实却是语速非常快,别人经常听不清,导致影响了自己整体思想的表达。我还需要及时调整自己的状态,遇到任何事情,减少心理作用对自己的影响,要更加自信,减少负面情绪。在第一次面试的时候,紧张情绪就影响了自己的发挥表达,以后一定加强心理建设,减少负面情绪。



image.png

软饮项目成品



3. 团队精神,明确自己的任务,各司其职。水吧的设计以及软饮的设计是团队合作,每个人都有不同的任务,我的任务是设计软饮和儿童区贴画(辅助人员)。要抓紧时间完成自己的任务,不能因为自己的效率而影响团队的效率。在团队中要多听取其他成员的建议以及她们的想法,尽最大可能让团队步伐一致。有时间综合调整,能够让项目更加充实,丰富。



转眼间实习生活就结束了,两个月的实习生活中,学到了很多课本以外的知识,非常感谢学校、公司平台和导师的推荐,也非常感谢公司领导的栽培和照顾,以及各位老师的建议和照顾。在接下来的日子里,我会载着实习学到的知识,扬帆起航!


上一篇: 我的实习日记(1)—— 边宇菲 下一篇:我的实习日记(3)—— 谷佳玥

友情链接: 伊尔库茨克国立理工大学   国家研究型大学—伊尔库茨克国立理工大学